ringkasan-2022